ドーナッツ。
お友達とKrispy Kreme Doughnutsへ行きました。
日本の新宿のお店では1時間、2時間待ちもあり得るとか。
アメリカに来ていなかったら、食べれることもなかったかも。

オリジナルグレーズド、ニューヨークチーズケーキ、メープル。
どれもおいしかったけど、やはりオリジナルが一番でした。

***今回のお店***
Krispy Kreme Doughnuts
25802 El Paseo Ave Mission Viejo
949-348-8900
日本のHP→ここ
日本の新宿のお店では1時間、2時間待ちもあり得るとか。
アメリカに来ていなかったら、食べれることもなかったかも。

オリジナルグレーズド、ニューヨークチーズケーキ、メープル。
どれもおいしかったけど、やはりオリジナルが一番でした。

***今回のお店***
Krispy Kreme Doughnuts
25802 El Paseo Ave Mission Viejo
949-348-8900
日本のHP→ここ
Torranceへ。
トーランス方面に行きました。
日本食レストランや日本人好みのケーキ屋さんなどが多くあるそうです。
今日はその中でもお友達お勧めのお店へ。
お客さんも日本人が多く、店員さんも日本人。
日本語のみのメニューを渡され、日本語の接客、
周りから聞こえてくるのも日本語がほとんどで・・・
居心地がよかったです。

ショッピングモールを一回りしたあと
ケーキ屋さんでお土産を買いました。

すこしあっさりめでしたが、ひさしぶりにおいしいケーキを食べました。
***今回のお店***
il chianti(ピザ、パスタ)
24503 Narbonne Ave Lomita
310-325-5000
Del Amo Fashion Center (ショッピングモール)
21519 A Madrona Ave Torrance
310-371-7696
Bonjour (ケーキ)
18222 S Western Ave Gardena
310-323-1468
日本食レストランや日本人好みのケーキ屋さんなどが多くあるそうです。
今日はその中でもお友達お勧めのお店へ。
お客さんも日本人が多く、店員さんも日本人。
日本語のみのメニューを渡され、日本語の接客、
周りから聞こえてくるのも日本語がほとんどで・・・
居心地がよかったです。

ショッピングモールを一回りしたあと
ケーキ屋さんでお土産を買いました。

すこしあっさりめでしたが、ひさしぶりにおいしいケーキを食べました。
***今回のお店***
il chianti(ピザ、パスタ)
24503 Narbonne Ave Lomita
310-325-5000
Del Amo Fashion Center (ショッピングモール)
21519 A Madrona Ave Torrance
310-371-7696
Bonjour (ケーキ)
18222 S Western Ave Gardena
310-323-1468
旅行しました・3
旅行の報告、最終回です。
前日行かれなかった場所を見て回ることに。
あいかわらずの、急な坂道です。
坂の途中で停止すると、ずりずりと下がっていきそうです。
多くの人が平気で信号無視で歩いてきたので
坂の急勾配にばかり気をとられてはいられませんでした。


これから向かうのは、あの坂の上。

「世界一曲がりくねった坂」と言われるロンバード・ストリートです。
27度もの急勾配ですが、両サイドはふつうの民家で
実際に生活道路として利用されているそうです。

合計8つの急カーブがあるようです。
紫陽花が咲いていて、良い季節に来れたと思いました。

つぎはゴールデンゲートブリッジへ。
前日にひき続き、霧がかかっています。

霧と強風で有名なこの橋は、年中休むことなく端から塗り替えられ
その美しさを保っているそうです。赤一色だと思っていたこの橋の色は、赤、黄色、黒を混ぜた
インターナショナルオレンジという名前の色だそうです。

これから橋を渡ります。

霧がなければ、橋からはどんな景色が楽しめたのでしょう。


橋を渡ると、マリン半島側は晴れていました。

サンフランシスコ観光で心残りと言えば
有名なクラムチャウダーを食べ忘れたことでしょうか。


前日行かれなかった場所を見て回ることに。
あいかわらずの、急な坂道です。
坂の途中で停止すると、ずりずりと下がっていきそうです。
多くの人が平気で信号無視で歩いてきたので
坂の急勾配にばかり気をとられてはいられませんでした。


これから向かうのは、あの坂の上。

「世界一曲がりくねった坂」と言われるロンバード・ストリートです。
27度もの急勾配ですが、両サイドはふつうの民家で
実際に生活道路として利用されているそうです。

合計8つの急カーブがあるようです。
紫陽花が咲いていて、良い季節に来れたと思いました。

つぎはゴールデンゲートブリッジへ。
前日にひき続き、霧がかかっています。

霧と強風で有名なこの橋は、年中休むことなく端から塗り替えられ
その美しさを保っているそうです。赤一色だと思っていたこの橋の色は、赤、黄色、黒を混ぜた
インターナショナルオレンジという名前の色だそうです。

これから橋を渡ります。

霧がなければ、橋からはどんな景色が楽しめたのでしょう。


橋を渡ると、マリン半島側は晴れていました。

サンフランシスコ観光で心残りと言えば
有名なクラムチャウダーを食べ忘れたことでしょうか。


旅行しました・2
旅の2日目。
朝10時頃、Fresnoのホテルを出発。
まっすぐSan Franciscoを目指します。

ずっとこういう景色の中を走ります。

2時頃サンフランシスコ着。
まずは市内で一番見晴らしの良い、ツインピークスヘ。

霧でほとんど見えませんが、ゴールデンゲートブリッジがある方向。
晴れていれば、バークレーやオークランドまで見渡すことができるそうです。

ツインピークスから町へ下っていくところ。
道の先がまったく見えません。怖いです。

サンフランシスコ名物のケーブルカーに乗ります。

始発駅のターンテーブルでは手動でケーブルカーの向きを変えています。
サンフランシスコのケーブルカーは1873年に発明されたあと
1890年代の最盛期には8社が路線を開通させ
一番忙しい駅では15秒間に1便の割合で発車したそうですが
電動ストリートカーが登場し、より急坂でも楽に進めるため、
現在ケーブルカーは3路線のみが残り、主に観光用のようです。

ケーブルカーからの見晴らし。
本当に急坂ばかり、そして道には線路も張り巡らされているので
車で走ると、車線がおかしな曲線を描いているところがたくさんあり、走りにくそうです。
地図を見ると、「〜〜hill」という名前が多いことに気づきます。

私たちは終点駅まで乗ります。

終点駅からしばらく歩いて、フィッシャーマンズワーフへ。
ゆでたばかりのカニやエビを食べさせてくれる屋台や、
シーフードレストラン街、ショッピングセンターなどがあります。

食べ歩きしながら、海辺のモール・ぴあ39へ。

果物を売っていました。
いちごがトマトくらいのサイズで、甘そうです。

ぴあ39の先端まで来ました。
時間があれば、ずっとぼーっと見ていたいところです。


遠くに見える煙突のような白い建物は「コイトタワー」です。
中にはアートギャラリーがあるそうです。

帰りもケーブルカーに乗ります。

ケーブルカーからの眺め。
尖った建物はファイナンシャルディストリクトという金融街にある
シンボル的建物で「トランス・アメリカ・ピラミット」気になる形です。

途中下車をして、急坂の上の、グレース大聖堂へ。

1849年に、前身の教会が建てられましたが1906年の大地震で消失。
その後1928年に現在のフレンチゴシック様式の大聖堂が再建されました。

教義はローマンカトリックとプロテスタントの中間、という教会です。

天井は高く、内部のステンドグラスはとても素敵でした。

まだまだ明るいですが、じつは8時近く。

今日はユニオンスクエアのホテルに泊まりました。
朝10時頃、Fresnoのホテルを出発。
まっすぐSan Franciscoを目指します。

ずっとこういう景色の中を走ります。

2時頃サンフランシスコ着。
まずは市内で一番見晴らしの良い、ツインピークスヘ。

霧でほとんど見えませんが、ゴールデンゲートブリッジがある方向。
晴れていれば、バークレーやオークランドまで見渡すことができるそうです。

ツインピークスから町へ下っていくところ。
道の先がまったく見えません。怖いです。

サンフランシスコ名物のケーブルカーに乗ります。

始発駅のターンテーブルでは手動でケーブルカーの向きを変えています。
サンフランシスコのケーブルカーは1873年に発明されたあと
1890年代の最盛期には8社が路線を開通させ
一番忙しい駅では15秒間に1便の割合で発車したそうですが
電動ストリートカーが登場し、より急坂でも楽に進めるため、
現在ケーブルカーは3路線のみが残り、主に観光用のようです。

ケーブルカーからの見晴らし。
本当に急坂ばかり、そして道には線路も張り巡らされているので
車で走ると、車線がおかしな曲線を描いているところがたくさんあり、走りにくそうです。
地図を見ると、「〜〜hill」という名前が多いことに気づきます。

私たちは終点駅まで乗ります。

終点駅からしばらく歩いて、フィッシャーマンズワーフへ。
ゆでたばかりのカニやエビを食べさせてくれる屋台や、
シーフードレストラン街、ショッピングセンターなどがあります。

食べ歩きしながら、海辺のモール・ぴあ39へ。

果物を売っていました。
いちごがトマトくらいのサイズで、甘そうです。

ぴあ39の先端まで来ました。
時間があれば、ずっとぼーっと見ていたいところです。


遠くに見える煙突のような白い建物は「コイトタワー」です。
中にはアートギャラリーがあるそうです。

帰りもケーブルカーに乗ります。

ケーブルカーからの眺め。
尖った建物はファイナンシャルディストリクトという金融街にある
シンボル的建物で「トランス・アメリカ・ピラミット」気になる形です。

途中下車をして、急坂の上の、グレース大聖堂へ。

1849年に、前身の教会が建てられましたが1906年の大地震で消失。
その後1928年に現在のフレンチゴシック様式の大聖堂が再建されました。

教義はローマンカトリックとプロテスタントの中間、という教会です。

天井は高く、内部のステンドグラスはとても素敵でした。

まだまだ明るいですが、じつは8時近く。

今日はユニオンスクエアのホテルに泊まりました。
| HOME |


































